Hello John, welcome.
This could be the result of hydraulic corrections due to hydraulic leakage in the 3 point lift with load on back. Called 'hiccups'. Remove the load from the 3 pt. lift, (put the mower on the ground), and see if this phenomena stops.
The hydraulic leakage is most likely due to a leaking lift piston seal.